Переводчики — «бойцы невидимого фронта». Подчас в их руках оказывается серьезное оружие, а их ошибки обходятся очень дорого. Порой поводом для международного конфликта может послужить один неточный артикль. «Карибский кризис произошел по вине переводчика», — заявил Фидель Кастро, доказывая, что на самом деле он просил советское правительство не вводить на Кубу ракеты и что его слова были искажены при переводе. Однако и ошибки переводчиков могут спасти мир. Писатель Питер Устинов как-то сказал: «Если бы все мы понимали друг друга без переводчиков, мы бы давно уже погубили друг друга. Думаю, многих серьезных кризисов удалось избежать потому, что переводчик намеренно или случайно исказил, что один государственный муж сказал другому»
В последнее время я наблюдаю просто взрывной интерес аудитории к видеохостингам, а конкретно к YouTube. Очевидно, что это связано с улучшением качества и скорости интернет-подключения пользователей. И, как следствие, перед людьми открывается множество новых возможностей сети связанных с просмотром потокового видео, интернет-телевидения, прослушиванием потокового аудио, возможностью играть в различные браузерные и флеш-игры онлайн.
Данный видеоурок массажа будет полезен тем, кто хочет овладеть искусством этой полезной терапии. В этом видеокурсе профессиональный массажист расскажет и покажет, как проводится процедура массажа стопы, который полезен для снятия напряжения, способствует улучшению притока крови, стимулирует активность нервной системы и действует на весь организм в целом.
15 марта 2012 
